An African language in the public sphere – the use of isiZulu on Yilungelo Lakho online platforms
- Authors: Bramdeo, Aasra
- Date: 2022-10-14
- Subjects: Zulu language , News Web sites South Africa , South African Broadcasting Corporation , Facebook (Firm) , Social media and journalism South Africa , Public sphere South Africa , Mass media and language South Africa , Yilungelo Lakho
- Language: English
- Type: Academic theses , Master's theses , text
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/405919 , vital:70219
- Description: The South African Broadcasting Corporation (SABC) is mandated as the public broadcaster to provide news content in all South Africa’s official languages. While this has been a challenge on traditional broadcast platforms, online resources, such as social media pages, present an opportunity for the SABC to support the creation and sharing of content in African languages. With relatively little national news and current affairs content available online in indigenous languages, this study investigates the way that SABC News online offerings in the isiZulu language have the potential to contribute to public debates in terms of Habermas’ concept of a public sphere and its adaptation to the online domain, taking into consideration scholarly critiques of its suitability in the African context. The SABC News Current Affairs programme Yilungelo Lakho serves as a case study to examine the potential for the SABC to share African-language news content online. The programme is broadcast primarily in the Nguni languages, and the online audience on Facebook often choose to respond in isiZulu or other African languages. Semi-structured indepth interviews were conducted with three members of the production team and three contributors to the Facebook page. A textual analysis of Facebook posts across 13 episodes, with a total of 497 comments from 306 online contributors highlights the manner in which online interaction promotes or hampers the inclusion of isiZulu speakers in SABC News and Current Affairs discussions, rational deliberation on the SABC Current Affairs programme, and fragmentation and overlap across different online platforms. While multilingual interactions on the Yilungelo Lakho Facebook page make for complex curation, the findings suggest the need for African language content to support public discussions and point to an opportunity for the public broadcaster to fulfil its mandate. , Thesis (MA) -- Faculty of Humanities, School of Journalism and Media Studies, 2022
- Full Text:
- Date Issued: 2022-10-14
- Authors: Bramdeo, Aasra
- Date: 2022-10-14
- Subjects: Zulu language , News Web sites South Africa , South African Broadcasting Corporation , Facebook (Firm) , Social media and journalism South Africa , Public sphere South Africa , Mass media and language South Africa , Yilungelo Lakho
- Language: English
- Type: Academic theses , Master's theses , text
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/405919 , vital:70219
- Description: The South African Broadcasting Corporation (SABC) is mandated as the public broadcaster to provide news content in all South Africa’s official languages. While this has been a challenge on traditional broadcast platforms, online resources, such as social media pages, present an opportunity for the SABC to support the creation and sharing of content in African languages. With relatively little national news and current affairs content available online in indigenous languages, this study investigates the way that SABC News online offerings in the isiZulu language have the potential to contribute to public debates in terms of Habermas’ concept of a public sphere and its adaptation to the online domain, taking into consideration scholarly critiques of its suitability in the African context. The SABC News Current Affairs programme Yilungelo Lakho serves as a case study to examine the potential for the SABC to share African-language news content online. The programme is broadcast primarily in the Nguni languages, and the online audience on Facebook often choose to respond in isiZulu or other African languages. Semi-structured indepth interviews were conducted with three members of the production team and three contributors to the Facebook page. A textual analysis of Facebook posts across 13 episodes, with a total of 497 comments from 306 online contributors highlights the manner in which online interaction promotes or hampers the inclusion of isiZulu speakers in SABC News and Current Affairs discussions, rational deliberation on the SABC Current Affairs programme, and fragmentation and overlap across different online platforms. While multilingual interactions on the Yilungelo Lakho Facebook page make for complex curation, the findings suggest the need for African language content to support public discussions and point to an opportunity for the public broadcaster to fulfil its mandate. , Thesis (MA) -- Faculty of Humanities, School of Journalism and Media Studies, 2022
- Full Text:
- Date Issued: 2022-10-14
“This may not be your grandmother’s page, but we will definitely talk about her”: Lusaka women and the Zambian Feminists Facebook page
- Authors: Kasanga, Chishimba
- Date: 2021-10-29
- Subjects: Feminists Zambia , Social media and society Zambia , Facebook (Firm) , Feminism Africa , Women Zambia Social conditions , Sex role Zambia , Patriarchy Zambia , Digital activism , Zambian Feminists
- Language: English
- Type: Master's theses , text
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/190122 , vital:44965
- Description: The internet has facilitated the creation of a global community of feminists who use it both for discussion and activism. Recently, high-profile campaigns, such as #MeToo and #AmINext, have garnered massive support online, attracting tens of thousands of women in diverse social and geographical spaces who have used the internet as forums for discussion and a route for activism. However, there are still parts of the world where feminism is a contentious topic, and one such place is Zambia, where the Facebook page Zambian Feminists, seeks to challenge patriarchy and gender non-conformity in a highly heteronormative society. This study investigates how prolific women fans of the Zambian Feminists page contest, negotiate and appropriate meanings from the posts and associated comments into their lives as “everyday feminists”. As a reception study, it inquires into how Lusaka women fans of the page negotiate their roles as strong feminists online and their offline social roles as women, mothers, daughters and wives living in a patriarchal and conservative society. The study draws primarily on qualitative research methods, specifically qualitative focus group discussions and individual in-depth interviews, to investigate this audience’s reception of the page’s content. The study establishes that Zambian Feminists is consumed in a complex environment where contesting notions of Christianity, traditionalism, and modernity are at play. The study also shows how a Christian nationalism discourse acts as a stumbling block to women fans identifying as feminists and women fans who identify as members of the LGBTIQ community, as they must negotiate and construct their identity against this prevailing discourse. The study concludes that inasmuch as the Zambian Feminist page provides a platform for women to ‘call out’ and challenge patriarchy, sexism and misogyny, the offline space is more difficult to overcome; Zambian women continue to conform to patriarchal norms as they construct and negotiate their feminism in line with the broader societal gender order. , Thesis (MA) -- Faculty of Humanities, Journalism and Media Studies, 2021
- Full Text:
- Date Issued: 2021-10-29
- Authors: Kasanga, Chishimba
- Date: 2021-10-29
- Subjects: Feminists Zambia , Social media and society Zambia , Facebook (Firm) , Feminism Africa , Women Zambia Social conditions , Sex role Zambia , Patriarchy Zambia , Digital activism , Zambian Feminists
- Language: English
- Type: Master's theses , text
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/190122 , vital:44965
- Description: The internet has facilitated the creation of a global community of feminists who use it both for discussion and activism. Recently, high-profile campaigns, such as #MeToo and #AmINext, have garnered massive support online, attracting tens of thousands of women in diverse social and geographical spaces who have used the internet as forums for discussion and a route for activism. However, there are still parts of the world where feminism is a contentious topic, and one such place is Zambia, where the Facebook page Zambian Feminists, seeks to challenge patriarchy and gender non-conformity in a highly heteronormative society. This study investigates how prolific women fans of the Zambian Feminists page contest, negotiate and appropriate meanings from the posts and associated comments into their lives as “everyday feminists”. As a reception study, it inquires into how Lusaka women fans of the page negotiate their roles as strong feminists online and their offline social roles as women, mothers, daughters and wives living in a patriarchal and conservative society. The study draws primarily on qualitative research methods, specifically qualitative focus group discussions and individual in-depth interviews, to investigate this audience’s reception of the page’s content. The study establishes that Zambian Feminists is consumed in a complex environment where contesting notions of Christianity, traditionalism, and modernity are at play. The study also shows how a Christian nationalism discourse acts as a stumbling block to women fans identifying as feminists and women fans who identify as members of the LGBTIQ community, as they must negotiate and construct their identity against this prevailing discourse. The study concludes that inasmuch as the Zambian Feminist page provides a platform for women to ‘call out’ and challenge patriarchy, sexism and misogyny, the offline space is more difficult to overcome; Zambian women continue to conform to patriarchal norms as they construct and negotiate their feminism in line with the broader societal gender order. , Thesis (MA) -- Faculty of Humanities, Journalism and Media Studies, 2021
- Full Text:
- Date Issued: 2021-10-29
Students’ perspectives on the language question in South African Higher Education: the expression of marginalized linguistic identities on Rhodes University students’ Facebook pages
- Authors: Resha, Babalwa
- Date: 2019
- Subjects: Language policy -- South Africa -- Makhanda , Language and education -- South Africa -- Makhanda , Sociolinguistics -- South Africa -- Makhanda , Language and languages -- Study and teaching -- Social aspects -- South Africa -- Makhanda , Linguistic rights -- South Africa , Translanguaging (Linguistics) , Multilingual education -- South Africa -- Makhanda , Educational change -- South Africa -- Makhanda , South Africa – Makhanda -- Language and languages -- Political aspects , Student movements -- South Africa -- Makhanda , Online social networks -- South Africa -- Makhanda , Rhodes University -- Sociological aspects , Facebook (Firm) , UCKAR
- Language: English
- Type: text , Thesis , Doctoral , MA
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/119813 , vital:34785
- Description: The study analyses students’ engagement with the language question in South African Higher Education (HE) and their use of African languages on the institutional Facebook pages, namely UCKAR and RHODES SRC, during the student protests of 2015 to early 2017. Extensive use of social media is a salient feature of the protests as indicated by the hashtag prefixes such as #RhodesMustFall and #FeesMustFall. On these platforms, disgruntled students use their multiple languages to interact, establish a sense of belonging and power to challenge different forms of exclusionary institutional culture, including language policies and practices in HE. The research examines and explores students’ perspectives on the language question in Higher Education Institutions (HEIs) on the two institutional Facebook pages, and how mother tongue speakers of indigenous African languages use these languages to express their marginalized linguistic identities in HEIs in South Africa. Theoretically, the study uses the notion of linguistic imperialism to provide a broad context for understanding the language question in South African HE and its significance in transformation. The engagement with the language question on the UCKAR and RHODES SRC Facebook pages is carried out from the lenses of citizen sociolinguistics while the new theory of translanguaging offers the analysis on language usage and alternative ways of addressing linguistic hegemony in educational environments. The translanguaging approach has the capacity to demonstrate multi-layered linguistic practices and reflections on the UCKAR and RHODES pages. It is the interest of the researcher to investigate how students with various linguistic and other backgrounds engage the language question and perform linguistic identities. Language usage on the two Rhodes University institutional Facebook pages and its implications on students’ engagement with issues, is used to provide insight towards the implementation of multilingualism in the university. The study is virtual ethnographic in nature. Virtual ethnography is an online research method that employs ethnographic research to study online social interactions. To analyse data, the study used a textual analysis technique as it looks at any analysis of texts broadly. Critical Discourse Analysis approach was used to analyse language debates. Purposive sampling was also used to select Facebook posts and comments on the language question and those written in African languages, and interviews were conducted with key members of Rhodes University, to bring forth their perspectives on the institution’s language policy and to figure out what plans are put into place to engage students in debates on the language question because students are important stakeholders of the university, and at the same time some of these students are also speakers of indigenous African languages. In general, the research findings have shown that students as users of languages in HEIs are capable of engendering debates that could be used as solutions to the language question and transformation in the South African HEIs. Thus, this study offers a different approach into engaging with students, their perspective and debates through institutional Facebook pages. In addition, it offers students’ perspectives on the curriculum of the university and how the university can go about its transformation. This study provides evidence that the use of indigenous African languages by mother tongue speakers of these languages in institutes of higher learning and their related institutional Facebook pages and social media in general, is an expression of marginalized linguistic identities of these language speakers. Sometimes these identities are multiple, and students use different modalities to express them, hence the notion of translanguaging.
- Full Text:
- Date Issued: 2019
- Authors: Resha, Babalwa
- Date: 2019
- Subjects: Language policy -- South Africa -- Makhanda , Language and education -- South Africa -- Makhanda , Sociolinguistics -- South Africa -- Makhanda , Language and languages -- Study and teaching -- Social aspects -- South Africa -- Makhanda , Linguistic rights -- South Africa , Translanguaging (Linguistics) , Multilingual education -- South Africa -- Makhanda , Educational change -- South Africa -- Makhanda , South Africa – Makhanda -- Language and languages -- Political aspects , Student movements -- South Africa -- Makhanda , Online social networks -- South Africa -- Makhanda , Rhodes University -- Sociological aspects , Facebook (Firm) , UCKAR
- Language: English
- Type: text , Thesis , Doctoral , MA
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/119813 , vital:34785
- Description: The study analyses students’ engagement with the language question in South African Higher Education (HE) and their use of African languages on the institutional Facebook pages, namely UCKAR and RHODES SRC, during the student protests of 2015 to early 2017. Extensive use of social media is a salient feature of the protests as indicated by the hashtag prefixes such as #RhodesMustFall and #FeesMustFall. On these platforms, disgruntled students use their multiple languages to interact, establish a sense of belonging and power to challenge different forms of exclusionary institutional culture, including language policies and practices in HE. The research examines and explores students’ perspectives on the language question in Higher Education Institutions (HEIs) on the two institutional Facebook pages, and how mother tongue speakers of indigenous African languages use these languages to express their marginalized linguistic identities in HEIs in South Africa. Theoretically, the study uses the notion of linguistic imperialism to provide a broad context for understanding the language question in South African HE and its significance in transformation. The engagement with the language question on the UCKAR and RHODES SRC Facebook pages is carried out from the lenses of citizen sociolinguistics while the new theory of translanguaging offers the analysis on language usage and alternative ways of addressing linguistic hegemony in educational environments. The translanguaging approach has the capacity to demonstrate multi-layered linguistic practices and reflections on the UCKAR and RHODES pages. It is the interest of the researcher to investigate how students with various linguistic and other backgrounds engage the language question and perform linguistic identities. Language usage on the two Rhodes University institutional Facebook pages and its implications on students’ engagement with issues, is used to provide insight towards the implementation of multilingualism in the university. The study is virtual ethnographic in nature. Virtual ethnography is an online research method that employs ethnographic research to study online social interactions. To analyse data, the study used a textual analysis technique as it looks at any analysis of texts broadly. Critical Discourse Analysis approach was used to analyse language debates. Purposive sampling was also used to select Facebook posts and comments on the language question and those written in African languages, and interviews were conducted with key members of Rhodes University, to bring forth their perspectives on the institution’s language policy and to figure out what plans are put into place to engage students in debates on the language question because students are important stakeholders of the university, and at the same time some of these students are also speakers of indigenous African languages. In general, the research findings have shown that students as users of languages in HEIs are capable of engendering debates that could be used as solutions to the language question and transformation in the South African HEIs. Thus, this study offers a different approach into engaging with students, their perspective and debates through institutional Facebook pages. In addition, it offers students’ perspectives on the curriculum of the university and how the university can go about its transformation. This study provides evidence that the use of indigenous African languages by mother tongue speakers of these languages in institutes of higher learning and their related institutional Facebook pages and social media in general, is an expression of marginalized linguistic identities of these language speakers. Sometimes these identities are multiple, and students use different modalities to express them, hence the notion of translanguaging.
- Full Text:
- Date Issued: 2019
The meaning of community: the viability of Public Sphere theory and Social Cohesion on social media groups: a reception study of the ‘Grahamstown’ Facebook Group
- Authors: Ferreira, Ettioné
- Date: 2019
- Subjects: Digital media -- Social aspects , Facebook (Firm) , Social participation -- South Africa -- Makhanda , Public sphere -- South Africa -- Makhanda , Group identity -- South Africa -- Makhanda , Grahamstown Facebook Group
- Language: English
- Type: text , Thesis , Masters , MA
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/114870 , vital:34043 , Digital media -- Social aspects , Facebook (Firm) , Social participation -- South Africa -- Makhanda , Public sphere -- South Africa -- Makhanda , Group identity -- South Africa -- Makhanda , Grahamstown Facebook Group
- Description: This study explores the meaning of community to Grahamstown’s online social media community, through a case study of the ‘Grahamstown’ Facebook group (GFG). The study explores the possibilities of social media as a public sphere and the way geographically-based social media sites might contribute to social cohesion in a community. The study explores what kinds of discussions take place on the GFG and why they are happening. It investigates whether these discussions can promote understanding and social solidarity, and whether useful deliberations are taking place, in some kind of approximation of a public sphere. Is this Group contributing to the wellbeing of the community, and how? Drawing on public sphere theory and various conceptions of the concept of social cohesion, the dissertation aims to find out how much of an impact the GFG has on Grahamstown/Makhanda inhabitants’ lives and sense of community. The study argues that with the advent of digital media, another ‘structural transformation’ in Habermasian terms, is underway, both empirically and theoretically. Through more than a dozen in-depth interviews combined with content analysis (via participant observation), the study finds that participation in and exposure to the GFG does lead, for many, to a sense of belonging and social cohesion as community members come together to act in relation to the state, local business and other institutions. The viability of ideas of highly localised (in time and space) ‘public sphericules’ as an alternative to broader more overarching concepts of a public sphere, is explored in this study. The study also suggests a typology of users, identifying the frequency, tone of voice and motives for participating on the GFG and attempts a periodisation of the GFG’s changing role in the community over the past decade.
- Full Text:
- Date Issued: 2019
- Authors: Ferreira, Ettioné
- Date: 2019
- Subjects: Digital media -- Social aspects , Facebook (Firm) , Social participation -- South Africa -- Makhanda , Public sphere -- South Africa -- Makhanda , Group identity -- South Africa -- Makhanda , Grahamstown Facebook Group
- Language: English
- Type: text , Thesis , Masters , MA
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/114870 , vital:34043 , Digital media -- Social aspects , Facebook (Firm) , Social participation -- South Africa -- Makhanda , Public sphere -- South Africa -- Makhanda , Group identity -- South Africa -- Makhanda , Grahamstown Facebook Group
- Description: This study explores the meaning of community to Grahamstown’s online social media community, through a case study of the ‘Grahamstown’ Facebook group (GFG). The study explores the possibilities of social media as a public sphere and the way geographically-based social media sites might contribute to social cohesion in a community. The study explores what kinds of discussions take place on the GFG and why they are happening. It investigates whether these discussions can promote understanding and social solidarity, and whether useful deliberations are taking place, in some kind of approximation of a public sphere. Is this Group contributing to the wellbeing of the community, and how? Drawing on public sphere theory and various conceptions of the concept of social cohesion, the dissertation aims to find out how much of an impact the GFG has on Grahamstown/Makhanda inhabitants’ lives and sense of community. The study argues that with the advent of digital media, another ‘structural transformation’ in Habermasian terms, is underway, both empirically and theoretically. Through more than a dozen in-depth interviews combined with content analysis (via participant observation), the study finds that participation in and exposure to the GFG does lead, for many, to a sense of belonging and social cohesion as community members come together to act in relation to the state, local business and other institutions. The viability of ideas of highly localised (in time and space) ‘public sphericules’ as an alternative to broader more overarching concepts of a public sphere, is explored in this study. The study also suggests a typology of users, identifying the frequency, tone of voice and motives for participating on the GFG and attempts a periodisation of the GFG’s changing role in the community over the past decade.
- Full Text:
- Date Issued: 2019
Students’ perceptions towards the influences of social media on students’ academic engagement at a tertiary institution: a case study on the use of Facebook and Twitter at Rhodes University
- Authors: Moongela, Harry
- Date: 2018
- Subjects: Facebook (Firm) , Twitter (Firm) , Social media in education -- South Africa -- Makhanda , Motivation in education -- South Africa -- Makhanda , Education, Higher -- Effect of technological innovations on -- South Africa -- Makhanda , Rhodes University
- Language: English
- Type: text , Thesis , Doctoral , PhD
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/60730 , vital:27823
- Description: The use of social media has become an integral part of student’s academic lives and has had an impact on students’ academic engagement in tertiary institutions. Subsequently, researchers have shown an interest in investigating the impact of social media on students’ academic engagement. Despite the fact that researcher have shown interest, there still remains a limited number of studies that have discussed the effects of social media on students’ academic engagement, particularly within a South African context. Also, studies that have been carried have revealed limited and mixed findings. This study then aims to further investigate whether the exposure of students to social media has an effect on their academic engagement and how tertiary institutions together with students can use social media to improve students’ academic engagement. A qualitative research method using an interpretive (inductive) approach is carried out to find out students’ perceptions towards the use of social media and its influence on students’ academic engagement. The study then reveals recommendations from students’ perceptions on the effective ways of using social media to benefit students’ academic engagement in tertiary institutions.
- Full Text:
- Date Issued: 2018
- Authors: Moongela, Harry
- Date: 2018
- Subjects: Facebook (Firm) , Twitter (Firm) , Social media in education -- South Africa -- Makhanda , Motivation in education -- South Africa -- Makhanda , Education, Higher -- Effect of technological innovations on -- South Africa -- Makhanda , Rhodes University
- Language: English
- Type: text , Thesis , Doctoral , PhD
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/60730 , vital:27823
- Description: The use of social media has become an integral part of student’s academic lives and has had an impact on students’ academic engagement in tertiary institutions. Subsequently, researchers have shown an interest in investigating the impact of social media on students’ academic engagement. Despite the fact that researcher have shown interest, there still remains a limited number of studies that have discussed the effects of social media on students’ academic engagement, particularly within a South African context. Also, studies that have been carried have revealed limited and mixed findings. This study then aims to further investigate whether the exposure of students to social media has an effect on their academic engagement and how tertiary institutions together with students can use social media to improve students’ academic engagement. A qualitative research method using an interpretive (inductive) approach is carried out to find out students’ perceptions towards the use of social media and its influence on students’ academic engagement. The study then reveals recommendations from students’ perceptions on the effective ways of using social media to benefit students’ academic engagement in tertiary institutions.
- Full Text:
- Date Issued: 2018
- «
- ‹
- 1
- ›
- »